roxik

Though the painting does not say anything, you can feel her whispery voice if you listen carefully to her smile. Even ballsy shout of Sharaku.

絵画は何も語らないけれど、その微笑みに耳をすますと
なんとなく彼女の歌声が聞こえてきます。
もちろん写楽の威勢のいい掛け声だって。